I've been trying to work like this but I just can't. So far I found no way of actually confining each activity into its own window. Mainly because opening a new page from an external applications opens it in a seemingly random opened window. I finally abandoned the idea and just use tab searching extension