There's a difference between punishing an addict, and removing access to their provider. At this point, the conversation tends to fork into a discussion on least harm. Nevertheless, when marketplaces like AlphaBay and others are shut down, it's the operators, and sometimes the vendors, who are explicitly punished, not the addicts.