Having st be simple does not necessarily make it fast. Sometimes there is also a tradeoff involved.

Here I don't really see what you mean since linux-st is the term-emulator with the lowest latency (only comparable to alacritty) so it looks like it's simple (though not that simple) and quite fast (on Linux).