Oh yeah, I agree on the fuzzy feeling when reading the folded sheet. It's mostly "potential side effect side effect annnd side effect".
It's hard to design middle ground solution for this. Between no information and too much and too complex information...
Come on worl, we have machine learning, we can find something.
There is already a super long information sheet in each of the drugs I take, and each time I read them to get a better grasp of how I should take them I'm flooded by useless warnings (could be all summed up by 'you might get worse taking this. If it happens, stop and call a doctor') and disclaimers.
Every time I needed specific practical info I had to go to a pharmacy and ask someone or search non official online resources. Even super basic stuff like 'should it be taken before, during or after a meal ?', no word what so ever in the notice.