The point, in this case, is not to keep the data secure, but to disincentivise theft of the device. You cannot resell a phone that prevents someone from using the device.
>I read it as - "I did a completely normal thing like performing a factory reset of a consumer device (something that people have been doing for over a decade)"
To be clear, doing a factory reset wasn't the privacy-conscious thing. Using a throwaway google account to set up the device was. The flow in this case is that the phone will say something like "please enter the username and password of the old account on this device before logging in with a new user account." If they knew the password to their old account, there wouldn't be any issue.
I factory reset devices fairly often and so I run into this a lot, and its not an issue because I know the password to the google account that I use.
It doesn't sound like that would have made any difference here (ie. instead of "I have a phone I can't use" the complain would be "I can't remove this old google account from my phone")
And actually, as an anti-theft tool, you don't want that, since you want to be able to remotely factory reset your device in case it is stolen (ie. the find my phone features).
Presumably the permission should come _before_ the reset? After the reset, all the data is gone anyway, and asking the password at that point seems pointless since
> I <did something that is incredibly privacy conscious and actively inhibits the ability of the prodcut to track things about me that contribute to a positive UX>
I read it as - "I did a completely normal thing like performing a factory reset of a consumer device (something that people have been doing for over a decade)"