IDK how NLL's ACR works, but Android API doesn't expose audio output devices because it could lead to piracy issues, such as recording whatever is playing on Spotify. I don't think there's a way to bypass that, and if there were it would probably be banned from Google Play Store.