I've had an manager once tell me, "I hear your request for a raise, but my hands are tied because 'the book' says we cannot pay you more." They actually had a physical book and you could look down the list and find "Senior Software Engineer" and there it was: The maximum salary they could pay!