I want an example of a case where a small software company successfully litigated a patent lawsuit against a huge company like Google, Microsoft, Facebook, etc. Preferably one where the instigator of the lawsuit was legitimately defending something novel and innovative. This is subjective, of course, and I tend to come down on the side of software not being something that should be patentable...but, it is patentable, so there are patents, so I'm asking: where are the lawsuits brought by small companies that are actually in the business they've patented and have sued a huge company?

You've made it sound like it happens all the time. I've been in the tech industry for two decades, and I can't think of any (though I'm sure they must exist). I assumed you had some cases in mind when you made the comment earlier, and I wondered what it was. I'm not demanding you go search for such a case. But, absent some sort of example, I'm gonna continue to assume it (almost) never happens.