I don't know about Ethereum, but in Bitcoin the amount of time previous blocks took to be found is used as an indicator of hash rate, and the difficulty is automatically adjusted to keep block generation at about 10 minutes per block, so no, it's not centralized. There isn't really anything that is truly centralized in BTC.