> use in source and binary forms, with or without modification, are permitted

You are licensed to use React even if you never agreed to whatever is in the PATENTS file. The reading where to use a source code is meant only to compile it, maybe admire the compiled artifact but never to put it anywhere near an executable environment seems pretty far-fetched to me.