That's not the reason. Here in Bavaria most of the forests are in the hand of the state and there are growing forests since roughly 100 years.

More likely a driving force is the internalization of agriculture. All the cows and pigs raised in Europe are fed with south-American soy.