> From my perspective the current inhabitant of the White House provides a fine illustration that "success" in the world of business does not necessarily translate into success or effectiveness in the world of public service and politics.

The effect is the opposite. The current inhabitant of the White House proves to a whole slew of people that they too could become president, qualifications being irrelevant and the general feeling that they wouldn't do an even worse job of it.