If we spent as much on a space probe (or probes) as on a manned mission, I imagine there would be enough weight capacity to make the unmanned rover (or rovers) faster, if that was considered worthwhile.
Also consider that the total distance traveled by a unmanned rover over the course of the mission already exceeds that of manned missions. Wikipedia links to a nice chart from NASA [1].
Distance traveled and speed to travel that distance isn't necessarily connected to the value of a rover.
As to "all that new technology [we gain from manned exploration] would probably make it easier to later send rovers all over the solar system", frankly, we could just develop the new tech for unmanned exploration directly. Manned missions primarily serve as PR, except when we actually need careful manipulation, like repairing the Hubble, something that has almost continuously been pushed off to the point where it likely makes sense just to replace it.
1: https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_Roving_Vehicle#/media/Fi...
But how many rovers can you get for the price of one round trip space party?
The cost of Apollo program in 1973 was reported as ~$25 billion. In 2016 dollars, ~$135 billion. The Apollo program made 6 manned landings (I'm going to ignore non-landing missions as we're talking about rovers & consider them part of the development cost for the program).
The curiosity mission was reported as costing $2.5 billion in 2011 ($2.6 billion in 2016 dollars).
So with some really bad math (as noted earlier):
- dollars per manned moon mission = 135/6 = 22.5 billion
- dollars per unmanned mars mission = 2.6 billion
- For the cost of 1 manned moon mission, we could have ~8 (22.5/2.6) unmanned mars missions.
If we want NASA's research to have benefits to broader society, it would be best to redirect it all toward robotics and artificial intelligence. This would give the most scientific benefits as well as long-term engineering benefits.
Currently, the money being spent on manned space exploration has negligible side benefits. A lot of it is being spent on old technologies, like non-reusable rockets that are too expensive to fly.
Some of you may be thinking, 'Hold on a second, if you took the money for manned exploration and poured that all in to rovers, surely you would get even more science done than humans could possibly do!" Perhaps, but I would argue that the research done to support the manned exploration should be counted in the scientific haul. Meaning that currently, for ten billion dollars, we could shoot rovers to every corner of the solar system using current rocket technology. But if we spent that ten billion dollars sending people to mars, we would have to develop new rockets, new infrastructure, new habitation technologies, cosmic radiation shields and much more. All that technology, plus the knowledge we gain on mars would be more valuable than simply sending rovers all over the solar system, partially because all that new technology would probably make it easier to later send rovers all over the solar system.
In addition to the above, there is also the massive pr power of putting people on mars. Everyone in the world knows Neil Armstrong, but no one cares much about luna 2.