As long as it possible to run the same old C code inside your "modern C++" rewrite, you might have ported the security holes to C++. The problem is, C++ is far to compatible to C here. The idea of all "safe" modern languages is, that unsafe constructs are simply not allowed by the compiler. Why not let the compiler do the checking work vs. hoping that the human programmer didn't miss a check?