It's cargo-cult word-thinking. "Game engine" is associated with "game" because of the success of id Software, Epic Games, Valve, CryTek, et al. So people who don't think the way programmers do, have the impression that a game engine is a required step in the software development process to have a successful game.