In the context I usually hear it (features vs. time) - you typically "punt" on something when you're no so much giving up, but putting it off for a later time or release.

I've also seen it used to mean letting someone else deal with it.