I've been into amateur radio for ages, presumably that has trained my ear. I routinely copy voice signals which are just a garbled gibberish to innocent bystanders. (Same obviously goes for ATCs and pilots to an even larger degree, being exposed to comms several hours a day)
Yeah, Even with P25 - the same skills apply, but instead of pulling it out of noise, you're relying on your skills of interpolation to suck it out of the noise. Still it's a neat parlor trick :-D
73's
They too have uncontrolled radio, a large number of unknown people who need to communicate with whoever happens to be nearby, they have more powerful transmitters owned by governments that "need" to shout down less powerful ones on transport vessels occasionally.
Now, maritime radio IS a different environment. I'm not suggesting that DSC should just be dropped in as a replacement for AM analogue transceivers on planes, but I _am_ saying that I don't buy the theory that it so happens AM analogue is the right choice and not just the result of inertia.
AM is not prone to capture effect, wherein the loudest signal captures the receiver. With AM, you can hear multiple people talking on top of each other at the same time.
https://en.wikipedia.org/wiki/Capture_effect
For uncontrolled radio situations where you have a number of unknown people who need to access a radio channel, neither digital nor encryption bring any wanted benefits.
As a note - the audio from this recording is very clear to me - I've heard far worse out of scratchy narrowband FM.. with AM the weaker the signal generally the quieter it is - but not generally that much noisier.