I think you can just dispose of the concept of particle and everything works fine as waves (with discrete levels where the boundary conditions force so, and with collapse when coupled to a macroscopic system that restricts the possible states).