Caveat Emptor. If you're running a business that depends on a third party hosting assets related to your product, reading and keeping up with the terms of service isn't BS, it's mandatory. If you don't want to do your due diligence, then host everything yourself and eat the bandwidth costs.