For 600 sq ft? That's not hard to find anywhere in the Midwest. Here are dozens of results for Waterloo, IA for below $600, many of which are much larger than 600 sq ft:

https://www.zillow.com/homes/21174_rid/42.570466,-92.248879,...