I'd prefer a "crash if receiver doesn't support sender's MIME type" model for debugability.

Which could still be ergonomic if all the common piping programs supported some specific collection of formats and there was a relatively robust format-converting program.