Tried my old haunts of SYD, MEL and ADL - they match but no results. So that's 6 airports I tried with literally zero results, and half the time the (major international) airport wasn't even found. I know you're probably not focussing on my area but still not the most amazing first impression! At least a "coming soon" message would be an improvement.
It's not the text I disagree with it, it's how you're using it. You've made it so that you have to mouse over that text to make it react (segments change color) and figure out that each section may be clickable (how do I know where they go, if I'm an average user and don't necessarily know to look at the url hover at the bottom of the browser?).
Why is it an issue? It's extraordinarily bad usability, because there's nothing above the fold on your site that says: sign up. Not anywhere. There's a weird text in the upper right that says "Discover" that is changing colors, but gives no indication that it links to /sign-up. From a logical usability stand point, why would the "Discover" text be the /sign-up link, as opposed to just having a "Sign up | Login" segment.
You're trying too hard to be clever / creative, you're over-doing it and it's a bad usability outcome.
At the top, I'd keep the large text that is making a clear statement. Then place two or so lines of descriptive text below it, with blatant links to signing up etc. Or some variation on this. You have plenty of room to work with up in the header area.
My hesitation for not implementing traditional "sign up" language in the sign up flow is most likely due to my over-emphasis on the personality of the product at the expense of usability. On the flip side, I hope that for at least some set of users they feel as if the product is leading them on a fun adventure.
That said, I like your suggestions. The path to a sign up would be abundantly clear. I'll have to experiment with more traditional language and examine the results.
- since you are using Stripe, allow me to log in and pay without submitting my CC info over again.
- when selecting home airports, how about prefilling it with the list of closest to you / busiest based on geolocation? The picker interface could be improved by allowing autocompletion as well.
If a fellow Angeleno asks me what I did over the weekend, I could say "I went to Venice" and my meaning (Venice, the neighborhood in LA) would be clear. Not necessarily so to someone from Chicago, or even from elsewhere in California.
Having said that, a flag icon next to the city name to represent the city's country would be cute but also informational.
I think the secret of Scott's success is his incredible writing ability. Finding the cheap flights is the easy part. Communicating with users in a way that consistently wins over their hearts and minds takes a high level of consideration and creativity. This writing ability combined with his co-founder's understanding and application of direct response marketing has produced fantastic results. I am glad to see their success.