> 100 thirsty people in a desert are much more pissed off if you add 1 person with excess water

The analogy isn't entirely correct. If the thirsty people got all the water they could drink and a guy joined that owned a lake... They shouldn't really complain.

It's literally better for everyone, even if the wealth distribution is worse.