I ended up writing something in Go that resizes images to different devices after a user uploads the food image.

I originally tried to use Google Pagespeed but I was getting some strange error message from image compression.