It depends what part of the process yor're referring to. IE6's initial development wasn't a mistake. But disbanding the IE specific development team, abandoning all platforms that weren't windows and not updating it for years and years were mistakes and all those things happened in the era of IE6
Disbanding of the team appears to have a lot to do with the anti-trust cases though.
Yep, this always bugs me too. When it came out it had quite a good rendering engine compared to most (all?) competitors.
The problem arose from Microsoft disbanding the IE team and not releasing a new version for so many years. It fell behind from age.
IE6 is not a mistake. It's old. It first come with Windows XP and Windows XP is 8 years old. At the time, IE6 was fine.