Meh... This geolocating is standard procedure, like with much other software that doesn't have readily available locale info. Also Bing, Altavista and Google perform geolocating to serve you the "appropriate language", all depending on where you browse from (they don't check the browser's language setting). If he just logs on to the US iTunes Megastore he gets the contract in English.