Gmail ads were no just contextual. Advertisers were able to target people who received email from a particular domain. Can you imagine the power of being able to target customers of a competitor that has been developing their customer relationships for years?

This is 100% conjecture, but I wouldn't be surprised if it was this domain targeting (which is what many advertisers were using) that was the thing that Google's big clients were complaining about.