> A more bipartisan bill that included a few Republicans could have been passed instead.

Assumes facts not in evidence, notably that there is any bill oriented to the policy objectives the ACA sought to acheive that Republican Senators would have supported at that time, and (for relevance regarding the responsibility for the absence of a public option in the ACA) that such a bill would include a public option of the type Lieberman opposed.