Docker would be nice, but keep in mind that it would require running a Linux kernel in virtualization (Haiku has a POSIX layer but isn't directly Linux compatible). Still, if Macs can do it, there's no reason it couldn't work.