The US have always liked to apply their laws on American entities even on foreign soil, see e.g. IRS taxation. Based on decades of precedents like that, it's not difficult to see them attempt to apply the same reasoning for communications.