This sounds a lot like stereotype threat (https://en.wikipedia.org/wiki/Stereotype_threat). I'd say though, rather than "it's acceptable to be bad at these things," people instead avoid it _because_ they feel they will do poorly and fail at it if they try.