Traditionally (for better or worse), prison inmates do not have the same rights/freedoms that everyone else does. For example, they usually don't get unsupervised calls and visits, and depending on their sentence, may not be able to take/make calls or accept visitors at all for a period of time. It's not a stretch to think that this SCOTUS decision is only related to people outside prison.