I think it's more of an audience targeting thing, I'd guess there's not many people who are into competitive games and unaware of twitch.

For me personally, I watched twitch pretty regularly when Starcraft 2 was popular, to learn tips and tricks from players better than myself. It was more akin to watching game film than entertainment content to me.