> The dash cam videos would be correct, outside of high-occupancy lane (2+ people) there are no lane speed restrictions, and if someone feels like getting into the left-most lane and driving 5 miles below the speed limit, they most certainly act on that impulse.

Depending on state there are laws about using left lanes only for passing, which implies you must be travelling faster than the lane to your right. Those laws are rarely enforced though.