Your argument boils down to, "If they agree to it, there's absolutely nothing wrong," which is an argument that I've never accepted before. A person in a position of power, which the studios are, taking advantage of young people to pay them below market wages (which these are, despite whatever you try to argue) and work them insane hours, is wrong, full stop. There is absolutely zero reason why game wages should be below regular development wages.