Airplane avionics aren't radiation-hardened, but they work fine at altitude where the incidence of cosmic rays is about 1/4th that in space. Planes aren't dropping out of the sky from bit flips. People don't get tons of parity or ECC errors on their laptops while flying. Based on all this, I think the threat of cosmic rays is vastly overstated.
Avionics systems use ECC memory and other techniques to avoid being impacted by cosmic rays causing single event upsets. As far as parity and ECC errors on laptops, I don't believe ECC ram is common on laptops.
That being said, this particular article uses a gross overestimate of SEUs for memory, which is really only applicable if your 4GB of RAM fills an entire room in multiple full sized racks (the studies he bases these figures on come from the 80s and the author fails to adjust for physical size when extrapolating to modern memory sizes).
Microsoft's datacenters have a straightforward policy for dealing with software errors: first restart the service, if that doesn't fix it then restart the OS, and if that doesn't fix it then swap out the machine.
Of course, this is cosmic rays hitting the focal plane and not a memory corruption issue.
The Space Telescope Science Institute schedules multiple exposures so they can be stacked on the ground to eliminate the traces.