Apple never promised a replacement for Shake. It was just the usual Apple rumor mill at work.

They bought Nothing Real for people and some technology. A few pieces from Shake were integrated into FCP and Motion, for example optical flow retiming (=smooth slowdown) and image stabilization ("SmoothCam").