I'll never be able to find the original reference, but apparently, chain stores can have a "market making" effect that mitigates the harm they do to consumer choice at the local level.
Starbucks used to take a lot of criticism for displacing indy coffeeshops, for example. Then, someone pointed out that a huge proportion of indy coffeeshops never existed in the first place until Starbucks normalized the idea of selling coffee and related beverages at extremely large markups.
So arguably McDonalds has opened the way for other burger restaurants and chains to enter the market, rather than blocking it.
I have to say I think this is a pretty big leap. True, you can't do a controlled experiment with no McDonald's in the market to see what would have happened. But that doesn't mean you immediately throw up your hands and say "no useful or meaningful knowledge to be gained here because we can't do an impossible study." You might not get to 100% certainty but you can definitely figure some stuff out about how things are probably working, and the magnitude of the impact of the McDonald's system.
Win!
I have no idea if that's likely or not, but without that analysis, it's no different than saying that Lamy make the book American Gods possible, just because Gaiman used one of their pens.