It's standard operating procedure for network filters - redirecting inappropriate content requests to a "this site is not allowed" page.

As long as you're not being deceptive (e.g., inserting your own content, changing other content, changing prices), blocking and redirecting is probably fine.