Yes, that would seem to be nonsense, the general estimate you see floated around is that the manufacture of an IC engine vehicle generates emissions equal to those from its operation[1]. Clearly the battery pack in an EV / (P)HEV will also create some, but it seems unlikely to be as large a delta as all that.

1: https://www.theguardian.com/environment/green-living-blog/20...