Yep.
Now, that happens in any industry where consumers don't have an easy way to quantify what they're buying. TV screens in showrooms all have color saturation turned way up. Etc.
It should be said, however, that "megabass" or a V-shaped frequency response tends to be the case with intensely advertised, mass produced brands. The kind of stuff you find at Best Buy. It is much less of an issue, or not an issue at all, with brands aimed at people who pick transducers specifically for accurate sound.
E.g. I would expect to encounter "manufacturer fuckery" with Bose or Beats phones, and the like. I would not expect to encounter that with Sennheiser (at least their top models), AKG, Beyerdynamics, Audeze, Hifiman, Stax, Focal, Mr. Speakers, Oppo, etc. Okay, maybe a bit with Beyer. :)
That's not to say that some of these brands are not messing with the response at all. But when they do it, they do it in very subtle ways. The frequency response might be super-flat (or, rather, following the Harman curve which is appropriate for transducers placed on your ears). But they might "brighten" the sound a little, very subtly.
And then when another manufacturer comes along and says "screw those tricks, let's aim for perfect honesty instead", they sound a bit "veiled" in comparison. I'm talking about this in much greater detail here:
https://florin.myip.org/blog/audeze-lcd-2-compared-sennheise...
Anyway, we are still pretty far from perfect accuracy when it comes to transducers. All other parts of the audio chain have been figured out long ago. But transforming sound into electricity and vice-versa is still a hard problem.
i'm not an audiophile, but have a connection in that i wrote their first business plan (as a consultant).
Even then, I think they really, really care about the HD600 / HD650 / HD800 succession of flagships. They might care a little bit about classic workhorses such as HD280 and the like. The rest I feel they are treating a bit more like crowdpleasers and moneymakers. I could be wrong.