I never heard one say anything," he replied. "But that proves nothing. It is quite possible that an animal has spoken to me and that I didn't catch the remark because I wasn't paying attention. Children pay better attention than grown-ups... Perhaps if people talked less, animals would talk more."
- Charlotte's Web
If I remember correctly (it has been decades) he mentions as an example that cats are perfectly capable to communicate "I want food", using a combination of vocal and "gestures".
What they cannot do is communicate something like "Listen, I have used the meow for gimme food 9 times already, what are you? deaf? stupid? or just trying to punish me for when I threw up on the carpet?"
They can express "I am hungry" or "I am extremely hungry" but they cannot express "I have told you I am hungry for the last 20 minutes" because they have no conceptual model for "things as they were 20 minutes ago".
This does not mean that they have no ability to learn (including learning to recognize humans) but for them I suppose it is just a bunch of "state" which classify me as "nice guy who feeds me" or even just "I know I can trust him not to be a menace" but they have no way to reminisce about when we met for the first time, etc.
("Future state" is probably even more inscrutable to them - they have strategies to cope with the present, some ingrained as instinct, some learned "by experience" but I sincerely doubt that they can contemplate something like "tomorrow I will try doing this").
I'm not surprised that animals can communicate "simple" signals like danger, fear, etc. But how would I love for them to be able to exchange finer and longer messages. That would be so fun to imagine we were deaf for thousands of years and also that would make lots of new things to experience. ps: cats and dogs