Probably because people in your area often celebrate birthdays there. You would've seen it without the conversation as well. And it was one of probably 100 ads you and your wife saw over the days, you didn't notice the ones that were targeted badly.