I mean, it's just as arbitrary in my rephrased version. I could just as well ask "What proportion of two-children families with a boy born on Monday have girls?". But, very well, the different wording prompted differing intuitions for you; so it goes.