I’ve never heard of or used Vimium before. But based on the name, it stands to reason that some variant of the ‘v’ key should select text.