Flynn is the best option for #1. It's a full cli written for humans with a web dashboard. It can mount anything that run under Linux, docker files or simple web apps (through Heroku build packs).

In regards to #2, this is a bit tricky, the way it works is that you point a domain to it and the apps are given a subdomain and load balanced.