Setting aside the various snarking about lawsuits, I could imagine this being a more complicated question in that case--Pirate Joe's being an "unauthorized reseller" might be legally significant with respect to liability.