Fistfights aren't just tolerated in hockey, they are half the reason anyone watches the game...
And the fistfights, from what I gather, are quite well refereed--the gloves come off, one player wins, the referee referees the fight, and then you go back to hockey.
That's my point. So who are Americans to come and complain about unsportsmanlike behavior in soccer??
I don't think it's nearly as bad as the American incarnation of hockey, where fistfights are tolerated with a slap on the wrist. Talk about encouraging unsportsmanlike behavior. If you tried that in soccer, you'd at the very least get a red card, if not more.