Then you log in to HN again, which enables HN to tie your new cookie to your old cookies and tell all its advertising and tracking partners.

HN has no such partners, of course. But many other sites do, and correlate cookies in order to tie devices together.