Craig from Citus here, if disk is your biggest bottleneck we do have some flexibility there and can go larger than 1 TB per node if needed. Or it may be that Citus isn't the best tool for you as well.

In general what we find is most Citus users are either memory constrained or constrained on processing power.